Como escritor propiamente, Maurice Echeverría ha publicado los libros de poemas Encierro y divagación en tres espacios y un anexo (Editorial X, 2001), Los falsos millonarios (Catafaxia, 2010), y en formato blog específicamente los libros Plegarias Mutantes (Zanate, Guatemala, 2008), Setenta y dos ángeles tullidos (Zanate, Guatemala, 2008), La glándula infinita (obra en progreso, Zanate, Guatemala, 2008), Los poemas de Saffron Lane (Zanate, Guatemala, 2008), La oreja en tu mano (Zanate, Guatemala, 2009), Zona 3 (Zanate, Guatemala, obra en progreso), y Ciento setenta y siete (Zanate, Guatemala, 2010). En prosa ha publicado el libro de cuentos Sala de espera (Magna Terra, Guatemala, 2001), la nouvelle Labios (Magna Terra, Guatemala, 2003), la novela Diccionario Esotérico (Norma, Guatemala, 2006), y el libro de aforismos, también en formato blog, Es sólo sangre (Zanate, Guatemala, 2008), el libro de minicuentos Por lo menos (Zanate, Guatemala, 2010), el libro de cuentos Exageraciones (Zanate, Guatemala, 2010), el libro de ‘prosas bastardas’ Zona 3 (II) (Zanate, Guatemala, obra en progreso), así como su diario personal Gelatina (Zanate, Guatemala, obra en progreso). Su cuento Ascensor figura en la antología de cuentos Los Centroamericanos, publicado por Alfaguara (Guatemala, 2002). Su cuento Hospital figura en la antología del cuento centroamericano contemporáneo Pequeñas resistencias 2 (Páginas de Espuma, España, 2003). Su cuento Sara sonríe de último figura en la antología de cuentos El Arca, bestiario y ficciones de treintaiún narradores hispanoamericanos (Sangría, 2007; La Buena Vida Ediciones, 2008).). Fue seleccionado para figurar en la antología El futuro no es nuestro, narradores de América Latina nacidos entre 1970 y 1980, con su cuento D-S156. Su cuento 33 ladrillos traídos de Liverpool figura en la antología de cuentos 22 Escarabajos Antología Hispánica del cuento Beatle (Páginas de Espuma, 2009). Ganador de los Juegos Florales de Quetzaltenango del año 2003 (con el cuento Cábala para principiantes), y del año 2004 (con el cuento La píldora del día después), ambos en la rama de cuento. Ganador del Premio de Novela Corta de la Editorial Magna Terra 2003, por su novela Labios, publicada en el 2003 por dicha editorial. Ganador del concurso de poesía de la Fundación Myrna Mack 2005 con el poema Agenda. Ganador del concurso de cuento de la Fundación Myrna Mack 2005 (El antes y el después). Ganador del concurso de novela Mario Monteforte Toledo 2005 con su obra Diccionario Esotérico. Obra que ha sido publicada en el año 2006 por la Editorial Norma, en su colección La Otra Orilla. Ganador del Premio Federico García Lorca de Poesía 2006, convocado por el Centro Cultural de España en Guatemala. Su relato D-S156 fue traducido al francés.
